Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

earth-based support equipment

  • 1 наземное вспомогательное оборудование

    Универсальный русско-английский словарь > наземное вспомогательное оборудование

  • 2 наземное вспомогательное оборудование обеспечения космических полётов

    Универсальный русско-английский словарь > наземное вспомогательное оборудование обеспечения космических полётов

  • 3 оборудование

    environment, equipment, equipping, facility, fitment, fixing, machinery, gear, implement, installation, outfit, rig, technique
    * * *
    обору́дование с.
    equipment
    выполня́ть обору́дование в тропи́ческом вариа́нте — tropicalize an equipment
    демонти́ровать [снима́ть] обору́дование — remove an equipment
    отла́живать обору́дование — work bugs out of equipment
    приспоса́бливать обору́дование к тяжё́лым усло́виям эксплуата́ции — ruggedize an equipment
    устана́вливать обору́дование — install an equipment
    обору́дование авари́йного приводне́ния самолё́та — ditching equipment
    автоно́мное обору́дование вчт.off-line equipment
    автотормозно́е обору́дование ж.-д.train-stop equipment
    аппара́тное обору́дование ( в отличие от программного) вчт.hardware
    бортово́е обору́дование — airborne equipment
    бурово́е обору́дование — drilling equipment
    бытово́е обору́дование ( самолёта) — furnishings
    вне́шнее обору́дование вчт.peripherals
    водоподготови́тельное обору́дование — water-treatment equipment
    воздухоочи́стное обору́дование — air pollution control equipment
    вскры́шное обору́дование горн.stripping equipment
    высо́тное обору́дование ав.high-altitude equipment
    го́рное обору́дование — mining equipment
    горноспаса́тельное обору́дование — mine-rescue equipment
    обору́дование диспе́тчерской централиза́ции — automatic train control equipment
    дистанциометри́ческое обору́дование — distance measuring equipment, DME
    обору́дование для взрывны́х рабо́т — blasting equipment, blasting gear
    дроби́льное обору́дование горн.crushing equipment
    обору́дование жизнеобеспе́чения — life-support equipment
    забо́йное обору́дование горн.face equipment
    обору́дование заво́да, компле́ктное — complete plant
    землеро́йное обору́дование — earth-moving equipment
    камво́льное обору́дование — worsted machinery
    кардочеса́льное обору́дование — carding machinery
    карье́рное обору́дование — quarry equipment
    ко́вочно-штампо́вочное обору́дование — die-forging plant
    коммутацио́нное обору́дование — switching equipment
    контро́льно-измери́тельное обору́дование — test equipment
    кузне́чно-пре́ссовое обору́дование — press-forging plant
    лите́йное обору́дование — foundry equipment
    маши́нное обору́дование — machinery
    металлообраба́тывающее обору́дование — metal-working equipment
    монта́жное обору́дование — erection facilities
    мота́льное обору́дование — winding machinery
    навигацио́нное обору́дование — navigational aids, navigational equipment
    назе́мное обору́дование — ground(-based) equipment
    обору́дование несу́щих часто́т, генера́торное свз.carrier supply equipment
    обору́дование отпу́гивания птиц ( на аэродроме) — bird-scaring equipment
    обору́дование переда́чи да́нных, оконе́чное — data terminal equipment
    перифери́йное обору́дование вчт.peripheral equipment
    подъё́мно-тра́нспортное обору́дование — брит. lifting-and-conveying machines; амер. hoisting-and-conveying machinery, hoisting-and-conveying plant
    пожа́рное обору́дование — fire-fighting equipment
    програ́ммное обору́дование ( в отличие от аппаратного) вчт.software
    обору́дование прока́тного ста́на, вспомога́тельное — rolling mill accessories
    противообледени́тельное обору́дование ав. — ( устраняющее обледенение) de-icing equipment; ( предотвращающее обледенение) anti-icing equipment
    пряди́льное обору́дование — spinning machinery
    пылеприготови́тельное обору́дование — coal-pulverizing equipment
    радиотехни́ческое обору́дование — radio equipment
    разрыхли́тельно-трепа́льное обору́дование текст.opening-and-lap forming machinery
    резе́рвное обору́дование — stand-by [reserve] equipment
    резе́рвное, ме́стное обору́дование ( расположенное в том же помещении) — off-premise stand-by equipment
    резе́рвное, дистанцио́нное обору́дование ( расположение в другом помещении) — off-premise stand-by equipment
    рудообогати́тельное обору́дование — ore-dressing plant
    рыхли́тельное обору́дование с.-х.rippers equipment
    рыхли́тельное обору́дование с жё́стким крепле́нием зу́бьев — fixed shank ripper
    рыхли́тельное обору́дование с шарни́рным крепле́нием зу́бьев — swivel mounted shank ripper
    санита́рно-техни́ческое обору́дование — plumbing fixture(s), hygiene [bathroom-and-lavatory] equipment
    сваебо́йное обору́дование — pile-driving equipment
    сва́рочное обору́дование — welding equipment
    сери́йное обору́дование — standard [off-the-shelf] equipment
    силово́е обору́дование — power facilities
    обору́дование систе́мы поса́дки — landing facilities
    снегоубо́рочное обору́дование — snow cleaning equipment
    снова́льное обору́дование текст.beaming machinery
    технологи́ческое обору́дование — production equipment
    трепа́льное обору́дование текст.picking machinery
    тя́говое обору́дование — haulage equipment
    тягодутьево́е обору́дование — draught equipment
    обору́дование уга́рного произво́дства текст.waste machinery
    уто́чно-мота́льное обору́дование текст. — cop winding [weft winding] machinery
    формово́е обору́дование — moulding equipment
    шлихтова́льное обору́дование текст.sizing machinery
    энергети́ческое обору́дование — power-generating plant

    Русско-английский политехнический словарь > оборудование

См. также в других словарях:

  • Earth technology in Stargate — In the Stargate fictional universe, the humans of Earth have developed many advanced technologies based on what SG teams have brought back from trips to other planets through the Stargate. Earth has also benefitted from technical knowledge… …   Wikipedia

  • Earth First! — is a radical environmental advocacy group [FBI par.9] that emerged in the Southwestern United States in 1979. Inspired by Rachel Carson s Silent Spring , Aldo Leopold s land ethic, and Edward Abbey s The Monkey Wrench Gang , a group of activists… …   Wikipedia

  • Earth Sciences — ▪ 2009 Introduction Geology and Geochemistry       The theme of the 33rd International Geological Congress, which was held in Norway in August 2008, was “Earth System Science: Foundation for Sustainable Development.” It was attended by nearly… …   Universalium

  • Earth Liberation Front — The Earth Liberation Front (ELF), also known as Elves or The Elves ,Best, Steven and Best Nocella. Igniting a Revolution: Voices in Defense of the Earth , Lantern Books, 2006, p.50.] is the collective name for anonymous and individuals or cells… …   Wikipedia

  • Earth — This article is about the planet. For other uses, see Earth (disambiguation). Earth   …   Wikipedia

  • Equipment of the modern Egyptian Army — The following list outlines the major equipment holdings of the modern Egyptian Army. Contents 1 Infantry Weapons 1.1 Small arms 1.2 Anti tank and missile 1.2.1 Recoilless rifles …   Wikipedia

  • Earth 2150 — Infobox VG| title = Earth 2150 caption= developer = TopWare Interactive publisher = 1C Company designer = released = 2000 modes = Single player genre = Strategy series= ratings = ESRB: T (Teen) USK: 12+ OFLC: G8+ platforms = Microsoft Windows,… …   Wikipedia

  • List of recurring Earth characters in Stargate SG-1 — This is a list of recurring characters from Earth in the science fiction television show Stargate SG 1. Contents 1 Stargate Command personnel 1.1 Kevin Elliot 1.2 Janet Fraiser 1.3 …   Wikipedia

  • List of Earth characters in Stargate SG-1 — This is a list of characters from Earth in the science fiction television show Stargate SG 1 .Main characters from Earth* Jack O Neill (played by Kurt Russell in the film and Richard Dean Anderson in the series). A United States Air Force officer …   Wikipedia

  • Early Earth Federation mobile suits in the Gundam universe — Mobile suits (機動兵器) are fictional weapon systems from the Gundam anime metaseries. The following is a list of all early mobile suits from the Earth Federation.MSZ 010 ZZ GundamThe MSZ 010 ΖΖ Gundam is about a fictional weapon from the Universal… …   Wikipedia

  • NATO Military Symbols for Land Based Systems — Symbol of the Polish 1st Legions Infantry Division in modern NATO symbology Allied Procedural Publication 6A (APP 6A) Military Symbols for Land Based Systems was the NATO standard for military map marking symbols. APP 6A was promulgated in… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»